Jeder kennt den kleinen Bären und Tiger von Janosch, die zusammen ins Paradies nach Panama reisen möchten. Da die beiden Freunde jedoch im Kreis laufen und, ohne es zu bemerken, wieder am alten Zuhause ankommen, denken sie nur, Panama gefunden zu haben. Ist in Panama nun das Paradies zu finden? Unsere Reise beginnt am ersten…